-
2006-08-02
311“室粹”回顾之(一)——“戳”语言详考(2)
谨以此文献给已然逝去的一部分青春
(续前文)
四、“戳”语言的演变与应用
就像小胖在网上被人恶搞一样,Bill随口的一句“一戳”,开始被当时精神极度空虚无聊的人进行无限复制,首先是FJ,然后是我和其他室友。
“我一戳啊,我……我就戳了”。我们开始在不同的语境场合使用“戳”字,“戳”字迅速失去原来的意思,但却没有被赋予明确的新的词义,而是变成了一个毫无意义的无厘头用语并在日常生活中广泛应用:
1、 用于打招呼
一般人见面或打电话第一句也许就是“Hi”或“你好”或“喂”,而使用“戳”语言的人的对话则变成“你不是戳吧”或“戳不戳啊”,而回答则是“没错,是戳”或“戳”。
2、 用于回答不想回答的问题
这是非常好用的应答。比如在某甲想一个人静一静却遇到某乙“搭讪”问曰“在干嘛”时,某甲可以回答“戳紧”,如果某乙也是操“戳”语言的人,就会无奈而识趣地发出一声“diu”后离去。
3、 用于其他无聊场合
两人交谈无话可说时,一方忽然冒出一句“你不是戳吧”,对方回应一句“没错,是戳”,此时可活跃气氛。
有时我会在更无聊的情况下使用。比如睡不着时,我会叫醒同为上铺的Bill:
“Bill,Bill!”
“干嘛?”Bill艰难地醒来回应。
“你不是戳吧?”
“diu!!!”
……
等等
五、“戳”语言的前景
肯定是越来越少人使用了。
目前仍在使用“戳”语言的人就只剩下两三个了。但“戳”语言的确是一门十分具有象征意义的无厘头艺术,就像黎兵、马明宇之于广东宏远足球队,“戳”语言是我12栋时代乃至整个大学时期的记忆标签之一。
但愿在十年、二十年、三十年、四十年后,311的兄弟们相聚时还会以“戳”语言相互问候。
-
2006-07-31
311“室粹”回顾之(一)——“戳”语言详考(1)
谨以此文献给已然逝去的一部分青春
“戳”语言对于大部分非311的人来说无异于非洲丛林的部落语言,我也曾多次被追问:“你们说的‘戳’是什么意思啊?”现在,311的兄弟们已纷飞3年,“戳”语言除了Bill、小查和我电话或聚会说一两句之外,已基本无人再用,身为“室粹”的“戳”语言有消亡之趋势。
“戳”语言的来龙去脉,也许部分原311的成员也不甚清楚,作为创作人员之一,我把它都记录下来,供大家参考,也作为纪念我们毕业三周年的献礼吧。
一、“戳”语言的创作和传播
“戳”语言是311集体智慧的结晶,当然,主要的创作、再创作人员以及传播者是FJ、Bill和鄙人,本宿舍的其他兄弟以及隔壁宿舍的大×J也起到一定的传播作用。据我所知,该语言曾在兴华一带出现,四栋则基本没有,隔壁宿舍由于跟风,包括大×J在内也有一两个人会说。
二、“戳”语言的主要内容
“戳”语言用“戳”字造句,主要用句如下:
1、你不是“戳”吧?
2、没错,是“戳”。
3、我一“戳”,我就……
4、在干嘛?“戳”吗?
……
看官,看不懂吗?别急。你不是“戳”吧?
三、“戳”语言的由来
“戳”语言在诞生后就迅速出现蜕变,只有极少数的311成员能记起最初的“戳”语言是怎么出现的了。
无辜的Bill很郁闷地成为了“戳”语言的最初创作者:大约是在大三下学期或是升大四的暑假期间,某日,311的兄弟们在围着电脑看一出进球精选。在场的有Bill和FJ,我则是间中瞄一眼。当时电脑荧屏出现了罗纳尔多(那时“肥罗”、“大罗”之类的称号还未问世)单刀的镜头,大家纷赞精彩。Bill此时对外星人的进球的脚法发表评论,说了句“这个球哪里用得着像他那样踢,要是我,一‘戳’就进了”。其实当时Bill对外星人的球技是景仰的,对自己的球技也是持谦虚的态度的。孰不知,Bill随口说的一句话, “戳”语言就此诞生……(未完待续)







